Kom og besøg os, hvis I nogensinde kommer til England.
Морате бити наши гости ако икад дођете у Енглеску. Збогом!
Kom og besøg mig inden du rejser.
Dodji da se vidimo pre nego što odeš.
" Kom og besøg mig en dag så kan vi måske lære hinanden bedre at kende. "
Jednog ceš me dana posjetiti i možda se tada bolje upoznamo."
Hør her, Ed... når du bliver træt af den skøge... så kom og besøg mig, skatter.
Ede, gledaj... kada se zasitiš te radodajke... doði do mene, dušo.
Kom og besøg mig i New York.
Posjetite me u New Yorku, dobro?
Uanset hvor de placerer mig, kom og besøg mig og tal til mig.
Gde god da me odnesu, doði da me vidiš i prièaš mi.
Kom og besøg mig en dag.
Rado bih ti je dala ako mi se javiš.
Når du trænger til en ferie, så kom og besøg mig, okay?
Uvek kada želite praznik, vi_BAR_doðete da vidite mene, uredu?
Når du er ædru, så kom og besøg mig.
Kad se otrezniš, doði do mene.
Kom og besøg mig en dag, ikke?
Долазиш да ме видиш ускоро, ОК?
Hvis vi er så nemme at finde, James, så kom og besøg os.
Pa, ako nas je tako lako pronaæi, Džejms, stvarno bi mogao navratiti.
Kom og besøg os når vi er kommet på plads Så vil børnene helt sikkert se dig.
Da, možda možeš doæi u posetu kad se preselimo. Do tada æe deca žele da te vide.
Men, hvis du ændrer din mening, så kom og besøg os.
Ali... Ako se ikad predomisliš, doði i posjeti nas.
Hvis du vil se mig igen, så kom og besøg mig i Florida.
Ако хоћеш да ме поново видиш, дођи и посети ме на Флориди.
Hvis De keder Dem med Deres ængstelige fruer, så kom og besøg os.
Ako ti ikada dosade nervozne domaæice, slobodno nam navrati.
Kom og besøg mig en dag, så møder du smeden Joe. Og så kan vi more os.
Doði nekada, proviri kroz prozor kovaènice i videæeš kovaèa Džoa i tad æemo se zabavljati.
Kom og besøg mig i den nye butik.
Doðite i posetite me u novom butiku preko puta ulice.
Så hvis I vil være her længere, så kom og besøg os.
Želite još da živite? Doðite kod nas.
Kom og besøg mig på mit kontor og se, hvordan vi arbejder.
Zašto ne bi proveo neko vreme u mojoj kancelariji, da vidiš kako obavljamo posao?
Ja, grin I bare, men jeg siger jer, kom og besøg mig, når jeg sidder på Wall Street, og der er en hvid fyr, der henter frokost til mig, - - og jeg er ved at gøre en stor handel, og så siger han:
Svi ste se sada smije, ali ja ti govorim, dolaze posjetiti mi jednog dana kada sam na Wall Streetu i ima malo bijelog dječaka bi mi ručak, i ja sam wheelin 'veliki stari nositi, a on govori o,
Så kom og besøg mig om 10 år.
Onda me proveri za deset godina.
Så kom og besøg mig, skat Og tag nogle penge med
Doði meni, sitniš ti je dosta samo
Kom og besøg mig, når du har lyst.
Možeš da nas posetiš kad god hoæeš. -Dobro.
Kom og besøg mig i den nye butik over gaden?
Posetite me u butiku preko puta.
Når du har fundet ud af, hvem du er, så kom og besøg mig i Jakarta.
Nakon što otkriješ ko si, potraži me u Džakarti.
0.87603712081909s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doðite nam opet u posetu, draga. 